06版:潍坊日报创刊40周年特刊

博学与文学的
经典结合

(2024年07月26日) 来源:潍坊日报
放大   缩小   默认
  ◎路来森

  吉尔伯特·怀特,十八世纪英国著名的博物学家,他的《塞耳彭自然史》,已然成为兼具博物性和文学性的经典之作。
  作为博物学家,怀特的博物记录、结论,主要是以自己的亲身观察为主,但他的观察,是限于一定范围的,地理范围,即以其居住地“塞耳彭”为主,辐射周边;观察对象涉及尤广,举凡鸟兽虫鱼、花草树木,皆在其考察范围之内,但其凝聚点,却是在于鸟类,因之,怀特就有了“现代观鸟之父”的美誉。
  怀特的观察,是他的日课,同时又是随时随地的。1770年1月15日,怀特在给丹尼斯·巴林顿的第三封信中,就如此写道:“好几个月来,我口袋里,总揣一份有待于观察的鸟的名录,每逢我步行或骑马出门,去巡查教区的事务时,凡鸣叫不已或止歇于仲夏的鸟,我总记录在纸上。”除此之外,怀特还因地制宜,“专注”观察,如:自然状态下的活体的鸟儿、鸟儿标本、笼养观察、解剖观察等。并对此进行了详细地观察记录。基于此,作为博物学家,怀特的博物结论,可以说,大多是正确的。
  但怀特也承认,单靠个人的观察,收获毕竟是有限的,“一个人穷多年之力所获取的东西,范围终是狭窄的。”因之,他的观察结果或结论,有不少是偏颇的,甚至是错误的。这是局限所在——不仅仅是个体观察的局限,也是时代发展的局限。
  对于鸟类的观察,怀特主要落脚于以下几个方面:鸟的孵育、鸟的鸣叫声、鸟的体貌特征、鸟的毛色、鸟类的迁徙等。所涉及的种类,则主要有如下几种:燕类、鸫类、鹰类、鹪鹩类、鸽类、雀类等。
  怀特虽然很谦逊地称自己的研究只是狭窄的村野观察,实则远非如此,怀特还是阅读参考了大量书籍的——他用所读,验证自己的观察结果,也用所读,增强自己文章的文化性、学术性。如:他的老师雷的《鸟类学》、斯科波利的《自然历书》等。另外,他还参考了众多的博物学论文,如:瑞典人埃克马克的《论鸟的迁移》。
  博物价值之外,《塞耳彭自然史》的文学价值亦是极高,而且随着时间的迁延,其文学价值越来越得到人们的认可和重视。
  文学价值,首先就呈现在怀特的“叙述方式”上。其文章叙述线索清晰、条理分明、逻辑性极强,娓娓道来,有一种小河流水般的顺畅感和自然感。以对“家燕”的叙述为例:家燕飞临塞耳彭的时间、家燕的筑巢特点、喂养雏燕的方式、御敌的方式、家燕的飞行特点、家燕的食性特点、家燕与同科鸟的区别,最后则是几则家燕的趣事。一步步叙述下来,条理而又有节奏感,读来让人大感畅然、快意。
  怀特的文章中,大量地运用了描写性语言,大量地运用了细节描写。如他对“禾鼠”的描述:“它们细而小,颜色则更近于松鼠或睡鼠;肚子呈现白色;有直线贯于身之两侧,分开了背与腹的色调。它们从不进屋子,之所以在禾堆和谷仓里,是与禾捆一道被扛来的。”这些生动的细节,把禾鼠的体貌特征、生活习性等,栩栩如生地展现在了读者面前。