□本报记者 隋炜凤 文/图
从摸清家底为千年典籍“把脉续命”,到创新活化让古籍走进现代生活,再到数字化赋能打造“永不落幕”的典籍宝库……古籍作为中华文明的重要载体,承载着深厚的历史文化底蕴。近年来,我市高度重视古籍保护、利用与创新传承工作,通过系统整理、数字化修复、活化利用等方式,让沉睡的古籍“活”起来、传下去,为文化强市建设注入强劲动能。
精心研究全力保护古籍
古籍既是文献也是文物,是不可再生的文化遗产资源,古籍的研究保护是传承中华文明的基础性工作。我市坚持“保护第一”原则,通过研究、普查、修复,切实把古籍保护好、呵护好。
“近期刚刚完成了《潍县金石志潍县金石遗文录》的点校工作。目前已进入请专家校改阶段,预计年底全部完成。”6月13日,潍坊市图书馆古籍保护中心主任王彭兰向记者介绍,《潍县金石志潍县金石遗文录》收录了自古迄元的潍县金石文献232种、金石遗文24种,内容翔实,考证严谨,具有重要的学术资料价值,在市图书馆只有一套原本,但内容异体字多、无标点,给读者阅读带来困难。为了让市民更好地查阅了解该书,王彭兰通过研究、标点、校勘、注释等方式,使该书内容更加符合现代阅读习惯。“用现代语言将这本古籍表现出来,使之成为可靠的、便于阅读的出版物,让读者更容易理解和方便使用,以此更好地传承和弘扬中华优秀传统文化。”王彭兰表示。
我市古籍卷帙繁富,那么留存至今的古籍还有多少呢?摸清家底,是古籍保护利用的第一步。在市图书馆,翻开《潍坊市古籍普查登记目录》,来自全市22家单位4756部33852册古籍登记在册,潍坊古籍的名称、收藏场馆、简略内容、保存情况等基本情况均在该书中一一展现,是潍坊现存古籍的索引。王彭兰介绍,为了能更宏观地了解潍坊古籍情况,近年来,潍坊在“中华古籍保护计划”引领下,整合古籍资源,汇聚各方力量协作开展古籍普查保护,历时多年摸清我市古籍家底,最终由国家图书馆出版社出版《潍坊市古籍普查登记目录》,成为全国古籍保护的代表性成果。
此外,我市构建国家、省、市、县四级珍贵古籍保护网络,2部入选《国家珍贵古籍名录》,416部入选《山东省珍贵古籍名录》,514部入选《潍坊市珍贵古籍名录》。潍坊市图书馆藏稿本《潍县金石志潍县金石遗文录》获评“山东省古籍普查十大新发现”。为更好地保护古籍,全市加大古籍存藏条件改善力度,7家单位搬迁新馆,8家单位启用现代化古籍书库,9家单位新增古籍专用书橱,6家单位影印珍贵典籍,3家单位开展破损修复。潍坊市图书馆古籍修复室获评“山东省首批古籍修复站点”,为典籍“延寿”保驾护航。
让古籍走出库房走向大众
近日,在市图书馆古籍展厅,“灵兰集萃 养性延年”中医古籍文献展正在展出,吸引了不少医学、古籍爱好者前来参观,相关工作人员现场讲解展出的古籍及相关知识。本次展览以“古籍为媒、文化为魂”为宗旨,以“典籍为脉,养性为本”为理念,共展出《引痘略一卷》《医费六卷》《御纂医宗金鉴十六卷首一卷》《本草图谱》等馆藏中医古籍620余册,通过实物展示、卡片简介、扫描二维码听语音释读等多种方式,带领读者穿越时空长河,感受中医典籍的魅力。“这些古籍平时不对外借阅,所以一直想来看看。”市民林先生告诉记者,在翻阅这些古籍文献的过程中,不仅获取了相关知识,近距离感受了古籍的魅力,也了解了很多潍坊的传统历史文化。
为了宣传国家古籍保护政策,展示古籍保护成果,我市相继举办“典籍里的潍坊”“古籍晒书会”等展览活动31场,吸引近20万人次参与。此外,通过走出去、请进来等方式,与济南市图书馆联合推出“汲古润今 更好潍坊——潍坊市图书馆特藏文献展”“泺上缥缃 萃蕴传真——济南市图书馆再造古籍文献展”双城联展,让潍坊、济南两地市民感受风筝都、泉城的文化交融魅力。王彭兰告诉记者,他们目前正在筹备一年一度的中华传统晒书活动,今年晒书活动以碑拓为主题,将于7月份举办。
“作为珍贵的史料书籍,通过晒书、展览等形式,让古籍走出库房、走向大众。”王彭兰表示,在让市民近距离接触古籍、了解古籍的同时,引导他们参与到古籍及地方文献的保护中来,让古籍中所蕴含的历史、精神、血脉在新时代中得到传承弘扬,让承载中华智慧的这一载体真正“活”起来。
数字赋能让文化资源共享
古籍和地方志是城市最深沉的文化基因库。如今,古籍数字化成为对古籍进行再生性保护,促进古籍资源开放、共享,实现最大化利用的重要手段。
“作为全国智慧图书馆体系建设项目,去年我们完成了全市5单位65部古籍数字化扫描加工整理工作,在山东古籍数字资源平台呈现,为珍贵古籍研究整理提供了数字资源保障。”王彭兰表示,数字化平台不仅让读者实现数字资源的全文检索,不出户便可查阅潍坊各馆藏古籍史料,也成为向学术界乃至全国展示、宣传中华优秀传统文化的重要阵地。同时,通过数字化平台查询,可以让古籍免于被多次翻阅,对古籍也是一种保护。
在山东古籍数字资源平台,记者随机挑选了一本古籍体验阅读。书籍以图像形式呈现,能清晰地看到纸张泛黄、褶皱的痕迹。书籍内页的文字影像非常清晰,并可实现页面切换、放大阅览等功能,而且页面加载速度很快,与阅读普通电子书的感受几乎没有差别。“查询古籍文献不必东奔西跑了,在电脑前就可以轻松获取,太方便了!”诸城市诗词楹联学会会长李永明表示,近期他通过数字化平台和数据库资源查询了诸城市的相关诗词文献,为学术研究提供了便利。
此外,我市开发建设了独具特色的潍坊市地方志全文数据库、潍坊市特色古籍数据库等,收录全国各地乃至世界各地有关潍坊的地方古籍电子资源共计707种,免费向全国读者开放。这些资源促进了古籍数字资源汇聚共享,弥补了市图书馆收藏不足的短板,为开展潍坊文史研究、传承弘扬地方优秀传统文化提供了文献资源保障。
通过数字化共享,不仅解决了古籍保护与利用的矛盾,更打破了时空壁垒,让这些蕴含先人智慧的瑰宝真正“飞入寻常百姓家”,服务于学术创新、乡土教育、文旅融合等,极大提升市民文化认同感与自豪感。
古籍是中华民族精神价值与创造力的历史见证,是文化遗产保护传承发展的重要内容,是文化“两创”的重要源泉。我市将持续推进古籍数字化、研究利用与创新传播,深入挖掘古籍中的时代价值,让古籍和地方文化真正“活”起来,为更好潍坊建设注入文化力量。